《药师经》自从进入中国以来就有很多的版本，不仅有玄奘翻译的版本，还有很多其他大师所翻译的。可能我们在找《药师经》的版本的时候，会发现五个版本，但是，不管你诵读哪一个版本的《药师经》，只要你是虔诚恭敬的，只要你能有所领悟，哪一个版本都是很好的。

学习《药师经》的话，不是为了让我们比较每个版本的不同，而是要明白其中的意思，不管你要读哪个版本的《药师经》只要你的心是在经文上面的，那你就有很大的可能知道《药师经》讲的是什么。如果你花了很长的时间比较每个版本的不同，虽然你对它们可能有很深的研究，但是，对于自己的修行也是不会有很大的作用的。

《药师经》的功德利益是非常多的，不过，很多人都是从别人口中知道它有什么功德的。如果说到自己的体会是什么的话，好多人其实也是不知道的。因此，如果你是真的想知道《药师经》的功德，就需要你自己去读了。

《药师经》的版本虽然是不少的，可是我们在选择的时候，只要选择自己最喜欢的就行。每个人对《药师经》的领悟都是不同的，所以，应该看哪一个版本，主要还是自己决定的。